A tristeza humana e o impacto das políticas imigratórias escancaram-se nesse drama francês dirigido por Phillippe Lioret. Composta por diversos elementos fundamentais para a execução precisa da história, a narrativa constrói com uma sutileza única fragmentos de dois indivíduos e de uma sociedade complicados por seus interesses respectivos e principalmente pelo enlace triangular entre eles.
Bilal, encenado com sensibilidade por Firat Ayverdi, é um curdo refugiado ilegal na França, onde procura possibilidades para ir à Inglaterra encontrar sua namorada. Suas alternativas escassas acabam por levá-lo à conclusão de que essa viagem deve ser feita a nado através do Canal da Mancha, e a partir daí inicia-se o núcleo francês da película. Em busca de aulas de natação, conhece o professor Simon, um típico francês, apático aos problemas sociais que o cercam - como sugere o filme -, em luto por um casamento findado há pouco. A similaridade entre os conflituosos casos amorosos acaba por uni-los numa relação pontuada pela dificuldade de se alcançarem seus objetivos em virtude da política do país, que coíbe com penas severas todos os atos de solidariedade dos franceses com os imigrantes ilegais.
Embora o filme aborde o aprofundamento da relação entre os envolvidos e o impacto das políticas imigratórias do país de Sarkozy, não se pode afirmar que discorre sobre amizade ou sobre sociedade. Trata-se da complicada relação entre o indivíduo e o meio, com nuances não ponderadas nos projetos de leis - especialmente as de caráter repressor - nem nas histórias superficiais do cinema comercial, inclusive do francês. O caldeirão de universos, ainda mais complicado pela diferentes origens étnicas dos envolvidos, propõe um mosaico globalizado das diferenças cotidianas pelas quais atravessam cidadãos das grandes metrópoles mundiais. E, ainda que o retrato seja rico em detalhes e convincente em seus conflitos, o filme segue uma linha narrativa clara e inteligível, a despeito do hermetismo exposto na situação.
Além disso, a excelente atuação do intérprete de Simon, Vincent Lindon, confere à personagem um humanismo delicado, distante de estereótipos comuns às fitas de caráter social. Seus grandes momentos concentram-se nos pequenos detalhes, como olhares e respiros portadores de profunda carga dramática. O filme também se ampara na utilização correta de elementos tradicionais da linguagem cinematográfica. A música, por exemplo, a princípio parece sublinhar a melancolia das personagens, porém ao decorrer da história cumpre um importante ofício: a repetição das mesmas simples notas no piano, quase à exaustão, tornam o filme mais frio e dolorido.
A obra ainda produziu uma polêmica positiva na França pela comparação direta do tratamento dado aos imigrantes ilegais com o comportamento antissemita que antecipou o holocausto na Segunda Guerra Mundial. Debates nacionais envolvendo representantes do alto escalão do governo francês contribuíram para os resultados práticos causados pelo filme. Por conta da polêmica, o Partido Socialista francês conseguiu suprimir, num projeto de lei nomeado com o título original do filme ("Welcome"), o "delito de solidariedade", cuja função era penalizar quem oferecesse alguma forma de suporte a imigrantes ilegais. Com sua delicada intensidade, portanto, o filme não apenas provocou reflexão mundo afora, como trouxe resultados concretos na procura por um mundo mais humano, talvez o grande mérito da arte. Dotado de inteligência na forma e de força no conteúdo, já edificou um legado no decadente cinema de médio porte: inteligência e alcance popular.
"Bem-Vindo", por fim, mostrou-se um exemplo a ser seguido em diversos sentidos.
Embora o filme aborde o aprofundamento da relação entre os envolvidos e o impacto das políticas imigratórias do país de Sarkozy, não se pode afirmar que discorre sobre amizade ou sobre sociedade. Trata-se da complicada relação entre o indivíduo e o meio, com nuances não ponderadas nos projetos de leis - especialmente as de caráter repressor - nem nas histórias superficiais do cinema comercial, inclusive do francês. O caldeirão de universos, ainda mais complicado pela diferentes origens étnicas dos envolvidos, propõe um mosaico globalizado das diferenças cotidianas pelas quais atravessam cidadãos das grandes metrópoles mundiais. E, ainda que o retrato seja rico em detalhes e convincente em seus conflitos, o filme segue uma linha narrativa clara e inteligível, a despeito do hermetismo exposto na situação.
Além disso, a excelente atuação do intérprete de Simon, Vincent Lindon, confere à personagem um humanismo delicado, distante de estereótipos comuns às fitas de caráter social. Seus grandes momentos concentram-se nos pequenos detalhes, como olhares e respiros portadores de profunda carga dramática. O filme também se ampara na utilização correta de elementos tradicionais da linguagem cinematográfica. A música, por exemplo, a princípio parece sublinhar a melancolia das personagens, porém ao decorrer da história cumpre um importante ofício: a repetição das mesmas simples notas no piano, quase à exaustão, tornam o filme mais frio e dolorido.
A obra ainda produziu uma polêmica positiva na França pela comparação direta do tratamento dado aos imigrantes ilegais com o comportamento antissemita que antecipou o holocausto na Segunda Guerra Mundial. Debates nacionais envolvendo representantes do alto escalão do governo francês contribuíram para os resultados práticos causados pelo filme. Por conta da polêmica, o Partido Socialista francês conseguiu suprimir, num projeto de lei nomeado com o título original do filme ("Welcome"), o "delito de solidariedade", cuja função era penalizar quem oferecesse alguma forma de suporte a imigrantes ilegais. Com sua delicada intensidade, portanto, o filme não apenas provocou reflexão mundo afora, como trouxe resultados concretos na procura por um mundo mais humano, talvez o grande mérito da arte. Dotado de inteligência na forma e de força no conteúdo, já edificou um legado no decadente cinema de médio porte: inteligência e alcance popular.
"Bem-Vindo", por fim, mostrou-se um exemplo a ser seguido em diversos sentidos.
Cotação: ****
Nenhum comentário:
Postar um comentário